Norska succéboken Odjuren blir serie i Sveriges Radio
Fotograf: Viveka Östman
När mystiska odjur plötsligt tar över Norge tvingas syskonen Abdi och Alva lämna allt bakom sig. I Drama för ungas nya serie Odjuren skildras stark syskonkärlek genom en dramatisk flykt. Serien har premiär i appen Sveriges Radio på skärtorsdagen den 2 april.
Den prisbelönta och hyllade boken Odjuren av Ingvild Bjerkeland blir nu en serie i åtta delar. Berättelsen skildrar högaktuella teman som flykt, hopp och hur människor kan agera i en krissituation.
– Vi kan inte skärma av barn helt från mörka saker, så vi som skapar konst för dem har ett ansvar att göra svåra ämnen begripliga. Det har också varit viktigt att få in hopp och godhet i berättelsen, säger författaren Ingvild Bjerkeland.
I centrum för berättelsen står syskonen Abdi och Alva som tvingas ut på en livsfarlig resa när mystiska odjur invaderar landet. Rollerna som Abdi och Alva görs av Vanja Bucht, åtta år och Milian Lindberg Moe, 13 år.
– Abdi och jag har vissa likheter. Vi är i samma ålder och tar båda hand om våra syskon. Jag tycker det är bra att man uppmärksammar temat flykt för det är många barn som inte har en inblick i hur det är. Jag tycker att jag lärde mig saker om det under inspelningen, säger Milian Lindberg Moe.
Boken Odjuren har blivit en stor framgång i Norge och även sålts till flera andra länder. Serien riktar sig till barn 10–13 år och kan också användas i skolundervisning – till dramat finns en lärarhandledning. Alla åtta avsnitt släpps samtidigt i Sveriges Radios app den 2 april. Serien börjar även sändas i P4 den 12 april.
Medverkande
Radiobearbetning: Lucia Cajchanova, efter Ingvild Bjerkelands bok Odjuren
Översättare: Ylva Kempe
I rollerna: Milian Moe Lindberg, Vanja Bucht, Therése Lindberg och Åsa Simma
Regissör och ljuddesign: Klara Fredén
Vinjettmusik och score: Henrik Oja
Dramaturg: Camilla Blomqvist
Inspelningtekniker och ljud: Kalle Andersson
Producent: Linda Jones
Digitala redaktörer: Patrycja Gajewska och Victor Holm
Slutmix: Bjarne Johansson
Konstnärligt utvecklingsansvarig: Frida Derwinger
Mer om Barnradion
Pressbilder:
Foto: Viveka Östman
https://sverigesradio.bildbank.se/sv/delad/ogx0ertrj6
För mer information, vänligen kontakta:
Emelie Eriksson, pressansvarig
emelie.eriksson@sverigesradio.se
070 525 61 08
Linda Jones, producent
linda.jones@sverigesradio.se
070 532 99 51