Peter Viitanen läser den sverigefinska klassikern ”Asfaltblomman” – premiär som ljudbok i Sveriges Radios app
Fotograf: Sammy Steen
Antti kom till Sverige som barn. Förlorade sitt språk. Sin stolthet. Antti Jalavas ”Asfaltblomman” är berättelsen om att växa upp mellan två världar – en modern klassiker om skam, rotlöshet och längtan efter att höra hemma. Nu släpper Sveriges Radio Finska boken som ljudbok i 15 delar, uppläst av skådespelaren Peter Viitanen.
Antti Jalavas mest kända verk, Asfaltblomman (1980), har blivit en symbol för den sverigefinska identiteten. Boken skildrar den aspirerande författaren Erkki som kämpar mot inre främlingskap och ett förlorat ursprung, samtidigt som han möter Sirkka, vars tillvaro präglas av språkförlust och missbruk.
För skådespelaren Peter Viitanen blev inläsningen av boken en djupt personlig resa.
– Det har betytt mycket för mig rent personligen att få läsa den här boken. Den handlar på många sätt om mina rötter. Jag är född 1980 i Stockholm och växte upp med en ensamstående finsk mamma och en storasyster och finska var mitt första språk. Identitetsförlusten boken beskriver, smärtan i att ha förlorat delar av sitt språk och blivit svensk, är något jag känner igen mig i starkt, säger Peter Viitanen.
Boken har genom åren berört över generationsgränserna och titeln har till och med blivit ett slagord som klottrats i Stockholms tunnelbana. Trots att den skrevs för över 40 år sedan är teman som migration, identitet och sökandet efter vem man har blivit ständigt aktuella.
– Asfaltblomman är en milstolpe i vår historia och en av de viktigaste böckerna för att förstå det sverigefinska samhället. Vi är oerhört glada över att kunna erbjuda romanen som ljudbok, där Peter Viitanens röst tar lyssnaren tillbaka till det råa 80-talet och rakt in i berättelsens hjärta, säger Pamela Taivassalo, programchef på Sveriges Radio Finska.
Ljudboken publiceras i 15 avsnitt och finns tillgänglig i Sveriges Radios app samt på webben från och med idag, måndagen 13 april.
Innehållsvarning: Ljudboken innehåller grovt språk och sexuella skildringar. Innehållet rekommenderas för en vuxen publik.
Om Peter Viitanen:
Peter Viitanen debuterade som tolvåring i Kådisbellan och har medverkat i en lång rad filmer och tv-serier, däribland Ted – För kärlekens skull, The Square, Clark och Morden i Sandhamn. Han är just nu aktuell på Dramaten i uppsättningen Mors dag.
Programmet: https://www.sverigesradio.se/asfaltblomman
Pressbilder & konvolut: https://sverigesradio.bildbank.se/sv/delad/kpxngdz7az
För mer information, vänligen kontakta:
Pamela Taivassalo, Programchef
pamela.taivassalo@sr.se
Olof Heijer, kommunikationsansvarig
olof.heijer@sverigesradio.se
073-712 48 20
Senaste nytt
Titti Schultz och Ola Rosling utmanar fördomar och missuppfattningar i ”Sanningens ögonblick”
Hur står det egentligen till med faktakunskaperna om svenskarnas viktigaste valfrågor? Måndag 20 april startar ”Sanningens ögonblick” i P4 Extra. Tillsammans med Ola Rosling från stiftelsen Gapminder tar programledaren Titti Schultz reda på varför vi så ofta har fel om verkligheten – och hur det egentligen ligger till.
Dejan Cokorilo ny avdelningschef på P3
Dejan Cokorilo blir ny avdelningschef på P3. Samtidigt blir P3 en egen avdelning inom division Riks.
Humlan Djojj till Sveriges Radios Symfoniorkester i oktober
När barnens favorit Humlan Djojj flyger vilse hamnar han mitt i Berwaldhallen – omgiven av en levande orkester som surrar som en hel värld av insekter. Samtidigt ropar hans vän Flugan Flax på hjälp efter att ha fastnat i en bastuba. Nu släpps två konserter med Humlan Djojj och Radiosymfonikerna i oktober.
OBS UPPDATERAD Sommar i P1: 400 ville bli Lyssnarnas Sommarvärd – här är slutkandidaterna
Nära 400 bidrag kom in och nu är det publiken som avgör vem av de åtta kandidaterna som blir Lyssnarnas Sommarvärd 2026.
Ulf Niklasson ny kanalchef för P4 Halland
Ulf Niklasson blir ny kanalchef och ansvarig utgivare för P4 Halland. Han ersätter Marie Johansson Flyckt som i sommar slutar på Sveriges Radio.
P3 utser platserna som förändrat musik-Sverige
Under två veckor nu i april ska P3 utse en lista över tio platser som förändrat musik-Sverige sedan år 2000. ”Genom den här listan vill vi skapa en berättelse om århundradets första 25 år utifrån musiken som format oss”, säger Oscar Kangro, producent och projektledare.
Doris och Olof Wretling i efterlängtad uppföljare till Barnradions julkalender
Barnradions julkalender 2025, Spökjul på Dimmeborg, blev en lyssnarsuccé med nästan tre miljoner starter/nedladdningar*. Många lyssnare har hört av sig och önskat en fortsättning och lagom till påsk har Spökskattens förbannelse premiär. Nu möter lyssnarna återigen Disa och resten av spökgänget i en spännande skattjakt. Serien släpps lördag 28 mars i Sveriges Radios app.
Leila Inanna Sultan får Sveriges Radios Lyrikpris 2026
Sveriges Radios Lyrikpris har delats ut sedan 1958. I år går det till Leila Inanna Sultan för diktsamlingen Straffkolonien.
Premiär för ”Snakkis” – podden om det sverigefinska mellanförskapet
Vad händer med identiteten när vardagen går på svenska, känslorna på finska och humorn som inte alltid låter sig översättas? I nya podden Snakkis djupdyker Peppi Ahvenainen, Lia Blåfield och Tilda Karjalainen i det sverigefinska mellanförskapet. Alla sju avsnitt släpps den 27 mars i Sveriges Radios app.
Norska succéboken Odjuren blir serie i Sveriges Radio
När mystiska odjur plötsligt tar över Norge tvingas syskonen Abdi och Alva lämna allt bakom sig. I Drama för ungas nya serie Odjuren skildras stark syskonkärlek genom en dramatisk flykt. Serien har premiär i appen Sveriges Radio på skärtorsdagen den 2 april.
Ny konsertsäsong i Berwaldhallen presenteras i rekordtider
I en tid då publikintresset för konserterna i Berwaldhallen är rekordstort presenteras säsongen 2026/2027. Från september till juni möter Sveriges Radios Symfoniorkester och Radiokören gästande dirigenter och solister i musik som sträcker sig över flera århundraden, fram till idag. Orkesterns nye chefsdirigent Andrés Orozco–Estrada leder dem i flera konserter. Den svenska sopranen Malin Byström blir Artist in Residence och temat “Rötter” löper som en röd tråd genom säsongen.
Podden ”Det politiska spelet” växlar upp inför valet
Sveriges största politikpodd Det politiska spelet växlar upp inför valet och släpper från och med idag två avsnitt per vecka, hela vägen fram till sista september. Extraavsnitten publiceras på tisdagar och programledaren Parisa Höglund får då sällskap av Monica Saarinen – en minst sagt rutinerad journalist med drygt fyra decenniers erfarenhet av att bevaka svensk inrikespolitik.
Henrik Dammberg ny Östeuropakorrespondent i höst
I augusti tillträder Henrik Dammberg, idag på P4 Jönköping, som Sveriges Radios korrespondent i Östeuropa.
Demokratin – ny P1-serie i sex avsnitt
Forskningen visar att demokratin är på tillbakagång i världen. Hur står det till i Sverige och vilka är demokratins största utmaningar i dag? I sex avsnitt utforskar programledaren Thella Johnson folkstyret som vi inte kan ta för givet. Serien ”Demokratin” släpps på måndag 23 mars.
Ekots lördagsintervju med alla partiledare inför valet
På lördag inleds en serie intervjuer med alla riksdagspartiernas partiledare i Ekots lördagsintervju. Först ut blir Kristdemokraternas Ebba Busch.
