Ny ungdomspodd på romani och svenska: Vorbisaras – vi snackar

I Vorbisaras pratas det både romani och svenska. Programledaren Silvia Jakowicz tar upp olika ämnen tillsammans med sina sidekicks: Romano Stefanowicz och Vanessa Sarakezi. Det kan handla om hur AI kommer att påverka musiken, om låneord i romani eller om att våga utbilda sig. Med start i dag släpps ett avsnitt i Sveriges Radios app varje fredag kl. 16.

Silvia är den bland vännerna som man ringer till när man har ett problem eller en fundering, så även Vanessa och Romano. I podden Vorbisaras bollar de tillsammans och försöker ta reda på svar på olika frågor. I första avsnittet oroar sig Romano för att hans musik ska påverkas för mycket av AI i framtiden. 

– Många andra kanske har samma frågor. Det är även väldigt kul att besvara dessa frågor tillsammans, säger Silvia Jakowicz.

Poddens språk är ”randigt”, det vill säga det pratas både romani och svenska.

– Det känns naturligt att blanda språken eftersom det är så jag ofta pratar till vardags. Och vi gör det för att så många som möjligt ska kunna ta del av programmet, oavsett om de kan romani eller inte, säger Silvia Jakowicz.

Ulf Myrestam är beställare av Sveriges Radios program på de nationella minoritetsspråken och hoppas att Vorbisaras ska nå en ny publik:

– Silvia, Romano och Vanessa är själva i målgruppen för programmet och det kommer vara lätt för många att identifiera sig med dem och de frågor de tar upp, säger Ulf Myrestam.

I varje avsnitt har podden med en gäst på telefon. Det blir en blandning av personer i olika åldrar, med olika bakgrund och från olika romska grupper. I första avsnittet är det musikern Ralf Novak Rosengren. I kommande avsnitt gästas de av bland andra filmregissör och människorättsvetare Alma Dzafic Ferhatovic, kulturproducent Domino Kai och matinfluenser och kokboksförfattare Zofia Selimi. 

Silvia Jakowicz studerar till journalist på Södertörns högskola och det här är hennes debut som programledare. 

– Jag tror att Vorbisaras kan visa en annan sida av oss romska ungdomar och som programledare är det min främsta ambition, säger Silvia Jakowicz.

Vorbisaras – vi snackar har premiär fredag 23 januari kl.16. Efter det släpps nya avsnitt varje fredag i Sveriges Radios app.

Programmet produceras av Umami Produktion.

Programmet: https://www.sverigesradio.se/vorbisaras

Pressbild: https://sverigesradio.bildbank.se/sv/delad/bhm83vlxmu

För mer information, vänligen kontakta:
Olof Heijer, kommunikationsansvarig
olof.heijer@sverigesradio.se
073-712 48 20

Olivia Bons, producent Umami Produktion
olivia.bons@umamiproduktion.se
073-626 17 22